Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Премьера 11 сезона «Сверхъестественного» вызвала дежавю: после эпизода 10.01 Black новый сезон не удивил постановкой эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire («Из тьмы да в полымя»)...

Силы Тьмы, вырвавшиеся на свободу, оказались слегка дружелюбно настроены к Дину. При этом странно звучит «Тьма спасла меня» из уст Дина Винчестера, потому что Сэм, как бы, тоже не очень погиб. И не только младший Винчестер. Но «спасла Дина». Хм...

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Обсуждение эпизода и связанного с ним «закулисья» впереди, а пока вспомним актеров, которые снимались в серии, а также напомним, какие актеры и актрисы уже появлялись в сериале «Сверхъестественное» в других ролях.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 «Сверхъестественного»

Актеры подаются в порядке указания в титрах эпизода. Первый пост об актерах 11 сезона «Сверхъестественного» будет немного развернутым, чтобы не только рассказать о том, кого еще играли исполнители второго плана в сериале, но и напомнить некоторые «ролевые» факты о главных актерах.

Чтобы не очень запутывать, сначала дадим просто список актеров и их персонажей, а затем — подробную информацию.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Список актеров и их персонажей эпизода 11.01

Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
Дженсен Эклз — Дин Винчестер
Миша Коллинз — Кастиэль
Марк Шеппард — Кроули
Эмили Суоллоу — Амара
Лейси Дж Мейли — Дженна Никерсон
Аарон Хилл — Майк Шнайдер
Кирстен Робек — Марни
Курт Эванс — муж Марни
Дункан Минетт — Дейл
Джиллиан Фарджи — Деб
Райан Грэнтхем — охотник
Дилан Арчемболт — Эфрам
Элберт Николас — Иона
Ли Шортен — миньон
Джесси Рейд — миньон
Дэн Ши — старик
Майя Эро — «бешеная» медсестра
Лэйн Эдвардс — ангел

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Подробно об актерах и персонажах эпизода 11.01 «Сверхъестественного»

В главных ролях эпизода

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Джаред Падалеки — Сэм Винчестер
Jared Padalecki ... Sam Winchester

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр из пилотного эпизода «Сверхъестественного» (сцена с актером Стивом Рэйлсбэком [Steve Railsback], который играл роль Джозефа Уэлша [Joseph Welch])

На данный момент это 219 эпизод «Сверхъестественного» с участием актера Джареда Падалеки, который, кроме Сэма Винчестера, сыграл также Люцифера, Иезекииля и Гадриэля.

Причем, например, в эпизоде 9.09 Holy Terror Джаред Падалеки сразу трех персонажей. Правда, для этого даже грим не потребовался, потому что ангелы просто вселялись в тело Сэма. Интересно здесь еще и то, что Гадриэль и «Иезекииль» — одно и то же лицо.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Дженсен Эклз — Дин Винчестер
Jensen Ackles Jensen Ackles ... Dean Winchester

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр из пилотного эпизода (Дин с братишкой в заброшенном доме, где буянит Женщина в Белом, в исполнении теперь уже знаменитой актрисы Сары Шахи [Sarah Shahi])

Актер Дженсен Эклз (или все-таки Эклс?) тоже снимается во всех эпизодах сериала «Сверхъестественное». Вместе с показанным 10.01 и будущими на сайте IMDb их указано 228 штук, до 11.10 включительно. Забавно, что в Эклса тоже вселялась разная нечисть и «чисть» множество раз, но, в отличие от Джареда, международная база фильмов фиксирует только одного его персонажа — Дина Винчестера.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Миша Коллинз — Кастиэль
Misha Collins ... Castiel

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 4.01 со сценой первого появления ангела Кастиэля Миши Коллинза в сериале «Сверхъестественное»

Актер Миша Коллинз появился в 2008 году (эпизод 4.01 «Воскрешение Лазаря» [Lazarus Rising]) и на данный момент появлялся в 79 эпизодах сериала. Как и большинство героев сериала Коллинз исполнил несколько ролей: Джимми Новак [Jimmy Novak], «поделившийся» своим телом с ангелом Кастиєлем [Castiel], захвативший это тело в 7 сезоне левиафан [Leviathan] и роль самого себя, актера Миши Коллинза в эпизоде 6.15 «Ошибка по-французски» [The French Mistake], февраль 2011 года.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Марк Шеппард — Кроули
Mark Sheppard ... Crowley (as Mark A. Sheppard)

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 5.10 с первым появлением Кроули в сериале «Сверхъестественное» (пока еще как красноглазого «демона перекрестка»)

Актер и музыкант Марк Андреас Шеппард появлялся на данный момент в 48 эпизодах «Сверхъестественного», начиная с эпизода 5.10 «Оставь все надежды...» [Abandon All Hope] конца 2009 года — чуть больше года позже Миши Коллинза.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кроме Марка Шеппарда демона Кроули играли и другие актеры, потому что демоны имеют привычку вселяться в чужие тела. Например, в эпизоде 11.01 «Сверхъестественного» Кроули был некоторое время дамочкой по имени Марн (см. ниже подробно об актрисе Кирстен Робек).

Приглашенные актеры «Сверхъестественного»

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Эмили Суоллоу — Амара
Emily Swallow ... Amara

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр из эпизода 6.09 сериала «Менталист»: Эмили с актером Саймоном Бейкером [Simon Baker] в роли Патрика Джейна [Patrick Jane].

Актриса Эмили Суоллоу запомнилась по роли хитренького агента ФБР Ким Фишер [Kim Fischer] из популярного сериала «Менталист» [The Mentalist]. Примечательно, что появилась она в бесславно закончившемся финальном сезоне телешоу, и не хочется, чтобы это стала переходящей традицией для «Сверхъестественного»...

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Лейси Дж Мейли — Дженна Никерсон
Laci J Mailey ... Jenna Nickerson

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 7.22 сериала «Сверхъестественное»

Актриса Лейси Мейли уже появлялась в сериале: роль Эмили, «дочери» Альфа-вампира, в эпизоде 7.22 «И будет кровь» [There Will Be Blood], май 2012 года. Роль довольно заметная и запоминающаяся — странно, что авторы сериала пригласили актрису так скоро для исполнения другого важного персонажа. Кризис базы данных актеров?

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Аарон Хилл — Майк Шнайдер
Aaron Hill ... Mike Schneider

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 1.19 сериала «Социаопат» [Twisted] с Аароном Хиллом в роли Эдди Гаррета [Eddie Garrett]. В роли Карен Десаи [Karen Desai] — актриса Дениз Ричардс [Denise Richards]

Актер Аарон Хилл впервые появляется в «Сверхъестественном». Больше всего он снимался в телешоу: Lost at Home (2003 год, 6 эпизодов), Greek (2007—2011 гг., 64 эпизода) и Twisted (2013—2014 гг., 11 эпизодов).

Спойлер! Примечательно, что Майк Шнайдер якобы погиьает в первом эпизоде 11 сезона, передав свою новорожденную дочь с меткой Каина Винчестерам и помощнику шерифа, но он указан исполнителем этой роли и в следующем эпизоде (11.02 Form and Void).

В других ролях эпизода 11.01

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кирстен Робек — Марни
Kristen Robek ... Marnie

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 4.07 сериала «Сверхъестественное»

Судя по информации на сайте IMDb, это первая в жизни роль актрисы. Сайт «Кинопоиск» становится «современнее» под чутким руководством Яндекса, поэтому на нём вообще ничего нельзя посмотреть. А на сайте Кино-театр.ру — нежданчик: оказывается драматическая актриса Кирстен Робек снималась в большом количестве фильмов (от «Звездных врат» и «Полтергейста» до «Адского дождя» и «Эврики»).

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры Кирстен Робек, Джаред Падалеки и Дженсен Эклз. И это не эпизод 11.01, а старинная 7 серия 4 сезона-

С чем связана такая неразбериха — не понятно. Но дело в том, что актрисы Кирстен Робек снимал даже в «Сверхъестественном» ранее! Она исполнила роль миссис Уоллес [Mrs. Wallace] в эпизоде 4.07 «Большая тыква, Сэм Винчестер» [It’s The Great Pumpkin, Sam Winchester], 2008 год.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Примечание: в этом посте, так получилось, целых пять фотографии актрисы. Очень уж колоритный персонаж эпизода 11.01 сериала «Сверхъестественное».

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Курт Эванс — муж Марни
Kurt Evans — Marnie’s Husband

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Фрагменты кадров из эпизодов 2.19 и 3.12

Ранее актер Курт Эванс в сериале «Сверхъестественное» исполнял роль специального агента ФБР Карла Рейди [FBI Special Agent Carl Reidy] в двух эпизодах 2.19 ’Jus in Bello’ (2008) и 3.12 ’Folsom Prison Blues’ (2007).

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Дункан Минетт — Дейл
Duncan Minett — Dale

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 1.05

Актер Дункан Минетт снимался в одном из первых эпизодов сериала «Сверхъестественное» в роли мистера Шумейкера [Mr. Steven Shoemaker] — эпизод 1.05 «Кровавая Мэри» [Bloody Mary], 2005 год

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Джиллиан Фарджи — Деб
Jillian Fargey ... Deb

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры Джозеф Густафсон [Joseph Gustafson] и Джиллиан Фарджи [Jillian Fargey] в спектакле ’The Patron Saint of Stanley Park’. Фото: Дэвид Купер [David Cooper]

Актриса Джиллиан Фарджи (или Фергей, как пишут некоторые «киносайты») была номинанткой премии «Джини» [англ. Genie Award, фр. Prix G’enie], высшей кинематографической награды Канады.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Райан Грантам — охотник
Ryan Grantham ... Hunter Boy 1

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 4.08 сериала «Сверхъестественное», Райан Грантам и Дженсен Эклз

В сериале «Сверхъестественное» актер сыграл мальчика по имени Тодд [Todd] в эпизоде 4.08 «Пустые мечты» [Wishful Thinking], 2008 год.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Исполнители роли Дэвида Райса (Davey) в фильме «Телепорт» (англ. название — Jumper, Прыгун) 2008 года, слева направо: Хейден Кристенсен [Hayden Christensen], Макс Тириот [Max Thieriot] — 14-летний подросток и Райан Грантам — главный герой в пятилетнем возрасте

Юный актер Райан Грантам часто играет главных героев во время флешбеков, в детстве и юности.

Примечание: о переводе фамилии актера Райана Грантама см. в конце поста.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Дилан Арчемболт — Эфрам
Dylan Archambault ... Efram

Актер не очень известен своими ролями, в «Сверхъестественном» также ранее не снимался, но, кажется, будет одним из самых задействованных в сериале ангелов.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Элберт Николас — Иона
Albert Nicholas ... Jonah

Этот актер также пока снимался очень мало.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Ли Шортен — миньон
Lee Shorten ... Minion #1

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 10.21 сериала «Сверхъестественное»: сцена в Аду — актеры Ли Шортен (слева), Райан Дюмонтель [Ryan Dumontel] и Марк Шеппард

Актер Ли Шортен в этом году начал сниматься в одной из ролей нового сериала «Человек в высоком замке» [The Man in the High Castle] как сержант Йошида [Sergeant Yoshida]. В сериале «Сверхъестественное» в роли миньона короля Ада Кроули появился в конце 10 сезона — эпизод 10.21 «Темная династия» [Dark Dynasty].

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Джесси Рейд — миньон
Jesse Reid ... Minion 2

В сериале «Сверхъестественное» этот актер не снимался, известен по ролям в фильмах «Восстание планеты обезьян» (2011), «Хранители» (2009) и другим.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры, не указаны в титрах эпизода 11.01

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Майя Эро — бешеная медсестра
Maja Aro ... Rabid Nurse (uncredited)

Майя более известна как каскадер, на ее счету более сотни работ дублера в разных фильмах, в том числе в популярных сериалах: «Каприка», «Смоллвиль», «Грань», «Эврика», «Ясновидец», «Стрела», «Однажды в сказке», «Рухнувшие небеса», «Человек в высоком замке», «Флеш», «Люди будущего» и «Сверхъестественное».

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 3.09 «Молот ведьм» [Malleus Maleficarum] сериала «Сверхъестественное» (январь 2008 года). Слева — «жертва» дубляжа Майи Эро, актриса Кэти Кэссиди, справа — Мариса Рамирес [Marisa Ramirez], на заднем плане — припечатанный к стене Дженсен Эклз. Сейчас девчонку начнут драться и пригодятся умения каскадера Майи Эро...

В сериале «Сверхъестественное» Майя Эро дублировала, как минимум, трех актрис: Кэти Кэссиди [Katie Cassidy], Джули Макнивен [Julie McNiven] и Мелиссу Роксбург [Melissa Roxburgh].

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Лэйн Эдвардс — ангел(?)
Lane Edwards ... Angel (uncredited)

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадр эпизода 5.16 сериала «Сверхъестественное»

Ранее актер был замечен в начале эпизода 5.16 «Обратная сторона Луны» [Dark Side Of The Moon] (2010 год). Он исполнил крохотную роль отца Стефани [Stephanie’s Father] в сцене «рая» Сэма Винчестера.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Дэн Ши — старик
Dan Shea ... Old man

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Кадры из эпизодов 1.05 и 3.16

Актер также известен больше как каскадер: «Ясновидец», «Звездные врата», Стрела" и множество других фильмов. Кроме того, Дэн Ши исполнил маленькие, чаще безымянные, роли в разных фильмах и сериалах, включая «Сверхъестественное»: в эпизоде 1.05 «Bloody Mary» (2005) — полицейский (Policeman), в эпизоде 3.16 «No Rest for the Wicked» (2008) — демон (Demon).

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Не указаны в титрах отец и брат героя Райана Грантама...

А так как в серии много крови, трупов и пока еще «ходячих», то какие-то «безымянные» актеры исполняли и эти многочисленные роли массовки.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Еще демоны...

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

И не тронувшие Сэма монстры в больнице.

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Ну и конечно! «Шевроле Импала» 1967 года в роли «Детки».

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Примечание: «Райан Грэнтхем» и другие

Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire

Имя (фамилия) Grantham не имеем в русском языке определенного написания. Тот же сайт kinopoisk, например, актера «Сверхъестественного» и актрису «Прослушки» подает как Райан Грэнтхем и Венди Грэнтхем, но актрису старой школы — Люси Грэнтэм. При этом английский город Grantham в графстве Линкольншир последовательно пишется как Грантем, а Переводчик Google дает общий перевод Грэнтэм. И что же делать? Последний вариант наиболее близок к английскому произношению, но подадим имя актера, как в поиске Google, чтобы не было запуташек.

Кстати, такие же непонятки с актером Dylan Archambault, канадские однофамильцы которого на русском передаются как Арчемболт и Аршамбо. Та же история с Albert Nicholas, который является полным тезкой легендарного музыканта по имени Элберт Николас, но сегодня не понятно, как писать: Элберт или Альберт?

Интересные статьи сайта

2 Responses to “Актеры и персонажи эпизода 11.01 Out of the Darkness, Into the Fire”

  1. марьванна:

    Какой хароший пост!!!! Удивительно где люди берут инфу... Колись!! 🙂

  2. Frajerka:

    На сайте [ненадёжная ссылка] такой же мнение, но обсуждение показало что не всему можно верить на слово